A vers én vagyok, megszólalok - Új Károlyis hanglemez
A Raabe Kiadó felkérésére 2011 végén ismét új károlyis hanglemez – ezúttal versalbum! – született.
A vers én vagyok, megszólalok című cd első felében alsós és felsős károlyis gyerekek szerepelnek egy-egy kortárs versszöveg korszerűen értelmezett elmondásával. A második részben egy álomszerű hangmontázs hallgatható gyerekek által mondott, suttogott, nyögött, dúdolt vagy darált versekből, szövegtöredékekből, zajokból és zenékből.
A korongot a Kiadó az országszerte terjesztett alsó tagozatos Tanítói Kincsestárhoz és felsős irodalmi Tanári Kincsestárhoz is csatolja november hónapban.
A két említett kiadvány szöveges módszertani és pedagógiai segédanyaggal is szolgál azoknak, akik a gyerekeket önálló, a sablonokból kilépni akaró, kreatív szövegmondásra szeretnék buzdítani, és velük együtt szeretnének azon dolgozni. A segédanyag az alsós Tanítói Kincsestár 2011. novemberi számában A vers én vagyok, megszólalok címmel olvasható, míg a felsős irodalmi Tanári Kincsestárban Még nem vette észre, mert nem használta fel... címmel.
A hanglemez pontos tartalma és a résztvevők listája alább olvasható!
A vers én vagyok, megszólalok
Kortárs szövegek gyerekek hangján
Károlyis hanglemez, Raabe Kiadó, 2011. november
Első rész
Bodor Béla: A név
Szövegmondó: Lisztes Lili (4. osztály)
Szilágyi Ákos: Rendőr-Kakadu – részletek
Szövegmondó: Solymosi Máté (4. osztály)
Kukorelly Endre: A
Szövegmondó: Üveges Anna (7. osztály)
Csukás István: Szavakkal szólni nehéz Róla
Szövegmondó: Magyar Barbara (5. osztály)
Havasi Attila: Egy másik életemben légy leszek
Szövegmondó: Kása Melinda (3. osztály)
Szilágyi Ákos: Könnyhalak
Szövegmondó: Perosa Renáta (4. osztály)
Havasi Attila: A főszakács és a kilenc kukta balladája
Szövegmondó: Révész Dániel (5. osztály)
Kovács András Ferenc: Gyermekhangra
Szövegmondó: Bálint Virág (4. osztály)
Ladik Katalin: Három holló kék lánggal égeti egymást
Szövegmondó: Fedorov Eszter (3. osztály)
Tandori Dezső: A Semmi Kéz
Szövegmondó: Kinorányi Dóra (7. osztály)
A tülökvár (népmese-átirat)
Szövegmondó: Révész Dániel (5. osztály)
Havasi Attila: Némely kukacok életstílusáról
Szövegmondó: Pap Dániel (3. osztály)
Havasi Attila: Az orrszarvúak döndülő csapatja
Szövegmondó: Fedorov Péter (8. osztály)
Második rész
„…megcsorbult levelét a virág…” – 15 perces hangmontázs versekből, szövegtöredékekből, zajokból és zenékből
A montázsban elhangzó irodalmi szövegek (sorrendben):
– Kukorelly Endre: A. Szövegmondó: Üveges Anna – 7. osztály – 2011;
– Csukás István: Szavakkal szólni nehéz Róla. Szövegmondó: Versitz Dalma – 4. osztály – 2011;
– Turi Tímea (7 évesen): Ahogy néztem a rajzaimat, egy vers jött ki belőle. Szövegmondók: Ács Fanni, Harkabusz Fanni, Donkó Kevin – 1. osztály – 2005;
– Hosták Katalin: [Eltávozott a könny…] Énekbeszéd: Hosták Katalin – 7. osztály – 2008;
– Petőfi Sándor: [Reszket a bokor, mert…] Szövegmondó, a felvétel önálló tervezője és készítője: Szirén Julianna – 6. osztály – 2007;
– Ladik Katalin: Három holló kék lánggal égeti egymást. Szövegmondó: Dévai Anikó (tanító) – 2006;
– József Attila: Látod? Szövegmondó: Hosták Katalin (4. osztály) – 2005
A montázsban szereplő egyéb hangok:
– A negyedikes Versitz Dalma beszédhangja („Mer’ egyszer csak az jutott eszembe…”) – 2011;
– Héger Rebeka (4. osztály), Króner Vivien, Kupcsik Fanny, Pintér Barbara és Szirén Julianna (5. osztály) suttogása Kukorelly Endre A c. szövegének felhasználásával – 2006;
– Hosták Katalin improvizatív meseolvasása A kicsi dió c. meséből („Ott jól megsütöttek…”) – 2006
– Énekes-hamisénekes szabadimprovizáció Kupcsik Fanny (szólóhang), Csiki Nóra és Szfárli Zsófi (5. osztály) előadásában – 2005;
– Zenei improvizáció harangokkal és más hangkeltő eszközökkel Kinorányi Dóra (7. osztály) és Veszprémi Attila (tanár) előadásában – 2011;
– Veszprémi Attila zenei improvizációi;
– A felhasznált hangminták egy része (kulcs, madár, fűrészelés, tükörtörés és léptek) Duke, acclivity, hazure, gezortenplatz és martian nevű felhasználóktól származik a freesound.org weboldalról, más részük a saját versfelvételeink közben elhangzott egy-egy szó manipulált verziója.
A felvételek – a külön jelzettek kivételével – 2011 őszén készültek a budapesti Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium alsó tagozatának stúdióhelyiségében. A szövegmondók az iskola jelenlegi és volt tanulói. Hangfelvétel, utómunkák, masterelés: Veszprémi Attila. A korongon Talabér Szilvia rajza szerepel.