2013. február 26.


Angol nyelv

Ebben az évben a pályázat témája a február 20-án megtartott Amerika naphoz illeszkedett. Teljesen más oldalról mutatkozhattak meg diákjaink: Harry Chapin amerikai folk rock énekes egyik leghíresebb dalát a „Cat’s in the cradle” címűt kellett megismerni, értelmezni és képileg megjeleníteni.

///7. évfolyamon:

//////Böhm Renáta 7.c

/////////Renáta rajza fejezte ki a legszemléletesebben a dal tartalmát. Egy jól érthető
/////////képsorozattal, érzékletesen ábrázolta a dal szövegét, mely szerint a kisfiú egész
/////////életében arra vágyott, hogy az apukája játsszon vele. És amikor felnő, már ő nem
/////////ér rá beszélgetni az apukával.

///Tanára: Domoszlai Józsefné


///8. évfolyamon:

//////Kováts Máté 8.c

/////////Máté pályamunkájából kiderül, hogy a dal a generációk közötti kapcsolatról és az
/////////elkerülendő tévedésekről szól. Műve egy két részből álló sorozat, mely első
/////////részében a gyermek várja, hogy édesapja időt szakítson a közös játékra, míg a
/////////másik részben az idősödő apa arra vár, hogy időközben felnőtt fia, néha- néha
/////////meglátogassa.

///Tanára:Domoszlai Józsefné


Versírás

A versíró pályázat is számos diákunk érdeklődését keltette fel. A feladat cseppet sem volt egyszerű. E.E. Cumming amerikai költő verseihez hasonlóan, tanulóink a képversek nyújtotta lehetőségeket kihasználva, egy szabadon választott témában és formában fejezhették ki gondolataikat és érzéseiket.

///8. évfolyamon:

//////Üveges Anna 8.b

/////////Anna versét a tizenévesek mindennapjai ihlették. Munkája a legalaposabban
/////////átgondolt és leggondosabban kidolgozott mű, ugyanakkor nagy gondot fordított a
/////////formára is. Az által használt szókincs rendkívül gazdag és választékos, verse
/////////cseppet sem erőltetett, a gondolatok gördülékenyen jutnak kifejezésre. Versbe
/////////foglalta az iskolai hétköznapokat, a nyomást, amelyet a diákok időnként éreznek.
/////////Versében a szülőkkel való kapcsolat is kifejezésre jut. A verssorok kezdőbetűit
/////////összeolvasva felfedezhetjük a vers címét ’Adolescent Girl’.

///Tanára: Boér Boglárka


Német próza

///6. évfolyamon:

//////Bognár Borbála 6.b

/////////A feladat Friedrich Buchmann „Minden jó, ha a vége jó” meséjének fordítása volt.
/////////Bori kitűnő stilisztikai megoldással és jól kivitelezett rajzokkal készítette el
/////////pályázatát.

///Tanára: Gut Eszter